Пълно описание:
Дружеството може да изиска от някои туристически агенти препоръка и насърчаване на услугите в хотел, който предлага компанията.
The Company may require from some travel agents advice and promotion services in the hotel that the company offers.
Die Firma kann von einen Reisebüros Referenzen ünd Hoteldienstförderungen fordern.
Compania poate solicita unor agentii de turism recomandarea si promovarea servciilor hoteliere pe care le ofera compania prezentata.
Основни предимства:
Фирмата предлага на своите клиенти и партньори, конферентни зали, оборудвани с необходимата техника. Среща "Silver" : всеки има 20 места и разполага с пълен вариант: мултиплекс стерео, плазмен телевизор, проектор, прожекционен екран 2x3 m, представяне с лаптоп, безжичен достъп до интернет и климатик, flipchat. Среща "Бизнес" разполага с 8 места, телефон, достъп до безжичен интернет, плазмен телевизор, климатик и самостоятелен санитарен възел.
Среща "Golden" разполага с 165 места, две cbine симултанен превод, аудио мултиплекс проектор, прожекционен екран 2x3 m, представяне лаптоп, фиксирани и мобилни микрофони, безжичен интернет достъп, flipchat, климатик и балкон.
The company offers its customers and partners , conference rooms, equipped with the necessary equipment.
Meeting "Silver": each has 20 seats and has a full version : multiplex stereo , plasma TV, projector, projection screen 2x3 m, presenting a laptop , wireless internet access and air conditioning , flipchat.
Meeting " Business " has 8 seats , telephone, wireless internet access , plasma TV, air conditioning and private bathroom.
Meeting "Golden" has 165 seats, two cbine simultaneous translation , audio multiplex projector, projection screen 2x3 m, presenting laptop fixed and mobile microphones , wireless Internet access , flipchat, air conditioning and a balcony.
Die Firma bietet den Kunden und Partnern Konferenzsaal, sudgestattet mit der notwendigen Technik.
,,Silver" - Treffen: jeder hat 20 Plätze und verfügt über volle Variante: Multiplex, Plasma Fernseher, Projektor, Bildschirm 2x3m, Laptop-Vorstellung, WiFi-Internet und Klimaanlage, Flipchart
,,Business" - Treffen verfügt über 8 Plätze, Telefon, WiFi-Internet, Plasma Fernseher, Klimaanlage und WC.
,,Golden" - Treffen verfügt über 165 Plätze, 2 Kabine für simultane Übersetzung, Audio Multiplex Projektor, Bildschirm 2x3 m, Laptop-Vorstellung, feste und mobile Mikrofone, WiFi-Internet, Flipchart, Klimaanlage und Balkon.
Compania pune la dispozitia clientilor si a partenerilor Sali de conferinta dotate cu echipamentele necesare. Cele doua sali de conferinte "Silver" au cate 20 de locuri si dotari full option: sistem audio multiplex, plasma TV, proiector, ecran de proiectie 2x3 m, laptop pentru prezentare, acces wireless la Internet, flipchat si aer conditionat. Sala "Business" are 8 locuri, telefon, acces wireless la Internet, plasma TV, aer conditionat si grup sanitar propriu. Sala "Golden" are 165 de locuri, doua cbine de traducere simultana, sistem audio multiplex, proiector, ecran de proiectie 2x3 m, laptop de prezentare, microfoane fixe si mobile, acces wireless la Internet, flipchat, aer conditionat si balcon.
Изисквани характеристики:
Потенциални бизнес партньори са фирми, които се нуждаят от конферентни зали за презентации, бизнес срещи или търсят хотел за тийм билдинг сесии.
Potential business partners are companies that require conference rooms for presentations and business meetings or looking for accommodation in team building sessions.
Potenzielle Partner sind Firmen, die Konferenzsaalen für Präsentationen und Geschäftstreffen benötigen oder ein Hotel für Team-Building suchen.
Posibili parteneri ai companiei sunt societati care necesita Sali de conferinta pentru prezentari si intalniri de afaceri, sau care doresc cazare in vederea unor sesiuni de team building.
